香港代表隊
Hong Kong National Team
中國香港龍舟總會派出香港隊成員出戰於2016年6月16至19日在加拿大舉行的「第廿八屆溫哥華國際龍舟節」。香港龍舟代表隊在「國際盃100米」中勇奪冠軍及在「國際盃500米」中勇奪第三名,成功擊敗廣州丶加拿大及美國等隊伍。是次香港龍舟代表隊能夠參與「第廿八屆溫哥華國際龍舟節」及得到令人鼓舞的成績,中國香港龍舟總會在此衷心多謝民政事務局、康樂及文化事務署、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會及香港體育學院之支持。
Hong Kong China Dragon Boat Association has sent Hong Kong Team athletes to join the "Vancouver Dragon Boat Festival 2016" in Canada on 16-19 June, 2016. Hong Kong Team defeated the strong teams from Guangzhou, Canada and USA and won the Gold Medals of "National Cup 100m" and the Bronze Medals of "National Cup 500m". Hong Kong China Dragon Boat Association expresses the deepest and sincere gratitude to the supports from Home Affairs Bureau, Leisure and Cultural Services Department, the Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China and Hong Kong Sports Institute to the Hong Kong Dragon Boat Team participating in the "Vancouver Dragon Boat Festival 2016" and their outstanding achievements.
中國香港龍舟總會派出香港隊成員出戰於2016年6月16至19日在加拿大舉行的「第廿八屆溫哥華國際龍舟節」。香港龍舟代表隊在「國際盃100米」中勇奪冠軍及在「國際盃500米」中勇奪第三名,成功擊敗廣州丶加拿大及美國等隊伍。是次香港龍舟代表隊能夠參與「第廿八屆溫哥華國際龍舟節」及得到令人鼓舞的成績,中國香港龍舟總會在此衷心多謝民政事務局、康樂及文化事務署、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會及香港體育學院之支持。
Hong Kong China Dragon Boat Association has sent Hong Kong Team athletes to join the "Vancouver Dragon Boat Festival 2016" in Canada on 16-19 June, 2016. Hong Kong Team defeated the strong teams from Guangzhou, Canada and USA and won the Gold Medals of "National Cup 100m" and the Bronze Medals of "National Cup 500m". Hong Kong China Dragon Boat Association expresses the deepest and sincere gratitude to the supports from Home Affairs Bureau, Leisure and Cultural Services Department, the Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China and Hong Kong Sports Institute to the Hong Kong Dragon Boat Team participating in the "Vancouver Dragon Boat Festival 2016" and their outstanding achievements.
中國香港龍舟總會派出25名香港隊成員出戰兩年一度在加拿大安大略省威蘭舉行的「第十二屆世界龍舟錦標賽」。香港龍舟代表隊在「小龍24歲以下公開組別200米」及「小龍精英公開組別200米」中勇奪銀牌,成功擊敗匈牙利丶瑞典、日本、德國、澳洲、瑞士、菲律賓及波多黎各等勁旅。是次香港龍舟代表隊能夠參與「第十二屆世界龍舟錦標賽」及得到令人鼓舞的成績,中國香港龍舟總會在此衷心多謝民政事務局、康樂及文化事務署、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會及香港體育學院之支持。
Hong Kong China Dragon Boat Association has sent 25 athletes to join the "12th World Dragon Boat Championships" in Welland, Ontario, Canada on 17-23 August, 2015. Hong Kong Team defeated the strong teams including Hungary, Sweden, Japan, Germany, Australia, Switzerland, Philippines, Puerto Rico and won the Silver Medals of "Small Boat U24 Open 200m Race" and "Small Boat Premier Open 200m Race". Hong Kong China Dragon Boat Association expresses the deepest and sincere gratitude to the supports from Home Affairs Bureau, Leisure and Cultural Services Department, the Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China and Hong Kong Sports Institute to the Hong Kong Dragon Boat Team participating in the "12th World Dragon Boat Championships" and their outstanding achievements.
「小龍精英公開組別200米」賽員名單
"Small Boat Premier Open 200m Race" Crew List
Chan Wai Ping 陳惠平
Cheng Chun Hin 鄭俊軒
Chow Yu Kit Gary 周宇傑
Choy Chun Yin 蔡進賢
Kam Kwok Ming 甘國明
Ko Kit Wang 高杰宏
Lam Ho Tsun 林澔溱
Lau Tsz Sing, Justin 劉子聖
Lee Yau Shun 李友淳
Lui Wai Wing 呂衛穎
Mak Tik Weng 麥廸泓
To Tsz Ching 陶梓澄
Wong Pak Hin 黃栢軒
Wu Kai Le 吳凱樂
「小龍24歲以下公開組別200米」賽員名單
"Small Boat U24 Open 200m Race" Crew List
Cheng Ki Sum Samuel 鄭祈心
Cheng Chun Hin 鄭俊軒
Cheung Shi Ho 張世豪
Lam Ho Tsun 林澔溱
Lau Chin Ho 劉展豪
Li Cai 李偲
Tang Chi Ho 鄧梓浩
To Sze Yat 杜思逸
Verra Yat Fung 楊溢鋒
Wu Kai Le 吳凱樂
Wu Yui Kwong 胡睿桄
Yick Ka Lun 易嘉麟
Yiu Nai Man Alan 姚乃文
Chau Yun Wai 周潤維